Distancia, de Matías Umpierrez

horarios
Miércoles 18 y 25 de septiembre > 21h
Todos los miércoles de octubre > 21h
Todos los martes y miércoles de noviembre > 21h
 

sala
Sala AB

Múltiples pantallas. 5 músicos en escena. 4 actrices transmitidas en directo desde París, Hamburgo, Buenos Aires y Nueva York. El amor a 7000 km de distancia e interferido por una fusión ecléctica de recuerdos felices, melodías melancólicas, registros familiares, archivos ocultos, imágenes del olvido, consumismo delirante. 

Sobre la obra
Con este espectáculo intentaremos revelar cómo el teatro puede ingresar al sistema virtual tomando cada uno de sus signos y estimulándolos para que superen sus propias fronteras. En Distancia, el espacio de la sala se amplía y los escenarios se quintuplican de manera virtual a partir de un sistema de streaming operado en tiempo real. El texto se construye en cuatro idiomas y se decodifica por la escucha y la lectura simultáneas; a su vez, la dramaturgia se entrelaza en juego con el hipertexto (o hipervínculo). La dimensión temporal queda relativizada: existe un presente que se despliega en la simultaneidad de distintos husos horarios. El sonido y la música se ensamblan de modo virtual a partir de la manipulación de instrumentos y de voces que llegan electrónicamente desde la lejanía. El público en la platea, podrá remitirse a su experiencia como usuario de tecnologías actuales, presenciando, editando y operando mentalmente la realidad que se le ofrece. Por fin, todos asistiremos a un espectáculo de teatro-virtual, penetrando un mundo que existe solo para cada observador -en el corto plazo de su participación-  y que persistirá en la memoria de una computadora.

Matías Umpierrez
Matías Umpierrez es un artista multidisciplinario que presenta producciones en formatos teatrales, audiovisuales y curatoriales. Ha creado proyectos como TeatroSOLO (Intervención - 2013), Paisaje (Video - 2013) Hotel Project New York (Colabocación en Intervención - 2012), La tierra de las montañas calmas (Teatro - 2010, co-escrita junto a Paco Bezerra), 4 Mujeres Bailan (Video - 2009), Gente Favorita (Teatro - 2008), Cuionera Tropical (Performance - 2008), La Flauta Mágica (Ópera - 2007), Novela (Teatro - 2006).

Ha desarrollado proyectos curatoriales, como Coordinador del Área de Teatro del Centro Cultural Rojas (dependiente de la Universidad de Buenos Aires) entre los que se destacan ProyectoManual, ÓperasPrimas, ProyectoClásico, Decálogo, Intervenciones|Rojas, Laboratorio.Teatro, entre otros.

En 2009 fue reconocido por la beca Iberscena en gestión, en 2010 ganó la Mención Honorífica en Dramaturgia del Fondo Nacional de las Artes y en 2014 fue destacado por BGH como uno de los 100 argentinos más innovadores. Ha dado seminarios y clases maestras en Argentina y en el exterior.

- - - 

Elenco: 
Marina Bellati (desde Buenos Aires)
Marie Piemontese (desde París)
April Sweeney (desde Nueva York)
Anne Weber (desde Hamburgo)

Músicos: Sebastián Roascio Goldar (batería), Agustín Uriburu (chello y guitarra), Santiago Mazzanti (bajo), Santiago Martínez (violín), Rafael Sucheras (piano y teclados)
 
Traducción: Maren Schiefelbein (alemán), Julie Coupet (francés) y Patricia Masera / April Sweeney (inglés)
 
Escenografía: Mariana Tirantte
 
Música: Rafael Sucheras
 
Diseño de sistemas y mapping: Matías Fabro
 
Asistencia de mapping: Alejandro Magneres.
  
Fotografía: Sebastián Arpesella
 
Asistencia de escenografía: Gonzalo Córdoba Estévez
 
Asistencia de producción: Rodrigo Pérez
 
Asistencia de dirección: Malena Juanatey
 
Producción: Florencia Wasser
 
Concepto, Dramaturgia y Dirección: Matías Umpierrez
 
Agradecemos a Stefan Hüsgen, Maren Schiefelbein, Gabriela Ricardes, Anne Monier, Lucie Haguenauer, Judith Martin, Rafael Spregelburd, Chema Tena, Martín Soler, Grupo Ravenies, Alicia Romero, Marcelo Giménez, Alejandra Cuevas, Marcela Milione, Alejandro Tantanian y Cynthia Edul.

DISTANCIA es una coproducción de El Cultural San Martín y el Goethe-Institut Buenos Aires con el apoyo del Institut Français d’Argentine y Panorama Sur.

Contacto: distanciateatro@gmail.com / www.teatroadistancia.tumblr.com 

valor
Entrada: $60 / Día popular (Martes) $40

en venta en el centro cultural
4374-1251/59 (int boletería: 2241)
venta online
www.tuentrada.com

seguinos en las redes sociales